UC02 Screen TÜV-08 – Prüfbericht / Export
Stand: 12.10.2026 11:23
Branch: main
Status: Entwurf
Änderungshistorie anzeigen
UC: UC02 – TÜV-Inspektion einreichen (extern)
Screen: TÜV-08 – Prüfbericht / Export
Wireframe
Zum Vergrössern auf das Bild klicken; es öffnet sich in voller Grösse.
1. Ziel des Screens
TÜV-08 stellt eine einfache V1-Auswertung und Exportansicht für externe TÜV-/Druckbehälter-Prüfungen bereit. Der Screen dient dazu, Prüfaufträge und Prüfpositionen nach Zeitraum, Prüfstelle, Status, Equipment und Ergebnis zu filtern und als einfache Liste oder Exportgrundlage bereitzustellen.
TÜV-08 ist bewusst kein vollwertiger Berichtsgenerator. Erweiterte Berichte und frei konfigurierbare Exporte gehören zu UC09.
2. Primäre Aufgaben
| Aufgabe |
Beschreibung |
| Prüfaufträge filtern |
Zeitraum, Prüfstelle, Status, Ergebnis, Kunde, Equipment |
| Prüfpositionen anzeigen |
einzelne Flaschen mit Ergebnis, Prüfdatum und nächster Prüfung |
| Kennzahlen anzeigen |
Anzahl offen, bestanden, nicht bestanden, Nacharbeit |
| einfache Exportliste erstellen |
strukturierte Daten für CSV / PDF vorbereiten |
| Detail öffnen |
Absprung zu TÜV-03, TÜV-07 oder EQ-03 |
| Nachweise referenzieren |
Prüfnummern / Referenzen anzeigen |
| Abgrenzung zu Dokumenten |
Datei-Upload bleibt UC13 |
3. Fachlicher Scope V1
| Bereich |
Entscheidung |
| einfache Filteransicht |
Ja |
| Export als strukturierte Liste |
Ja, vorbereiten |
| CSV-Export |
sinnvoll für V1 oder V1.1 |
| PDF-Bericht |
optional, ggf. V1.1 oder UC09 |
| frei konfigurierbarer Bericht |
Nein, UC09 |
| Dokument-Upload |
Nein, UC13 |
| Prüfstellenspezifische Formulare |
Nein |
4. Screen-Aufbau
┌────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ TÜV-Inspektion › Prüfbericht / Export │
│ [Zurück] [CSV exportieren] [PDF vorbereiten] │
├────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Filterbereich │
│ Kennzahlen │
│ Ergebnisliste / Exportvorschau │
│ Exportumfang │
│ Hinweise zu UC09 / UC13 │
└────────────────────────────────────────────────────────────┘
5. Filter
| Filter |
Werte / Beschreibung |
| Zeitraum von / bis |
Prüfdatum oder Einreichdatum |
| Prüfstelle |
tenant-eigene Prüfstelle / Dienstleister |
| Prüfstatus |
draft, submitted, in_progress, passed, failed, rework_required, cancelled |
| Ergebnis |
offen, bestanden, nicht bestanden, Nacharbeit |
| Equipment |
Suche nach Anzeigename, Seriennummer, Inventarnummer |
| Zuordnung |
intern, Kunde, unbestimmt |
| Kunde |
Kundensuche, falls Equipment einem Kunden zugeordnet ist |
| Standort |
Lager / Werkstatt / Freitext |
6. Kennzahlen
| Kennzahl |
Beschreibung |
| Prüfaufträge gesamt |
Anzahl gefilterter Prüfaufträge |
| Positionen gesamt |
Anzahl gefilterter Equipment-Positionen |
| bestanden |
Positionen mit Ergebnis passed |
| nicht bestanden |
Positionen mit Ergebnis failed |
| Nacharbeit |
Positionen mit Ergebnis rework_required |
| offen |
Positionen ohne finales Ergebnis |
| nächste Prüfungen aktualisiert |
Positionen mit gesetztem nächstem Prüfdatum |
7. Ergebnisliste / Exportvorschau
| Spalte |
Inhalt |
| Prüfauftrag |
ID / Titel |
| Prüfstelle |
Dienstleister / Prüfstelle |
| Equipment |
Name, Seriennummer, Inventarnummer |
| Zuordnung |
intern oder Kunde |
| Prüfdatum |
Datum der Prüfung |
| Ergebnis |
passed, failed, rework_required, offen |
| nächste Prüfung |
final gespeichertes Datum |
| Referenz |
Prüfnummer / externe Referenz |
| Status |
Prüfauftrag- oder Positionsstatus |
| Aktionen |
TÜV-03, TÜV-07, EQ-03 |
8. Exportumfang
| Feldgruppe |
V1 |
| Prüfauftrag-Kopfdaten |
Ja |
| Equipment-Identifikation |
Ja |
| Prüfstelle / Dienstleister |
Ja |
| Prüfdatum |
Ja |
| Ergebnis |
Ja |
| nächste Prüfung |
Ja |
| Referenz / Prüfnummer |
Ja |
| Bemerkung |
Ja, optional |
| Auditdaten |
Nein, nur intern |
| Dokumentdateien |
Nein, UC13 |
| frei konfigurierbare Spalten |
Nein, UC09 |
| Format |
V1-Empfehlung |
Bemerkung |
| CSV |
Ja |
einfache Weiterverarbeitung in Excel |
| PDF |
Optional / V1.1 |
als einfacher Prüfbericht möglich |
| XLSX |
Nein / später |
eher UC09 |
| API |
Nein |
später / UC-C4 |
10. Validierung / Schutzregeln
| ID |
Regel |
| V01 |
Export zeigt nur Daten des eigenen Tenants |
| V02 |
Personenbezogene Kundendaten werden nur exportiert, wenn fachlich erforderlich |
| V03 |
Auditdaten werden nicht in Standardexport aufgenommen |
| V04 |
Dokumentdateien werden nicht exportiert, da UC13 nicht Bestandteil von V1 ist |
| V05 |
Exportumfang bleibt in V1 bewusst begrenzt |
| V06 |
Leere Ergebnislisten zeigen einen verständlichen Leerzustand |
11. Aktionen
| Aktion |
Rolle |
Beschreibung |
| Filter anwenden |
tenant_admin, mitarbeiter |
Ergebnisliste aktualisieren |
| Filter zurücksetzen |
tenant_admin, mitarbeiter |
Standardansicht wiederherstellen |
| CSV exportieren |
tenant_admin, mitarbeiter |
einfache strukturierte Liste exportieren |
| PDF vorbereiten |
tenant_admin |
optionaler Bericht, ggf. V1.1 |
| Prüfauftrag öffnen |
tenant_admin, mitarbeiter |
öffnet TÜV-03 |
| Prüfhistorie öffnen |
tenant_admin, mitarbeiter |
öffnet TÜV-07 |
| Equipment öffnen |
tenant_admin, mitarbeiter |
öffnet EQ-03 |
12. Akzeptanzkriterien
| ID |
Kriterium |
| AC01 |
Benutzer kann Prüfaufträge und Prüfpositionen filtern |
| AC02 |
Benutzer sieht Kennzahlen zur gefilterten Auswahl |
| AC03 |
Benutzer sieht Prüfpositionen mit Ergebnis, Prüfdatum und nächster Prüfung |
| AC04 |
Benutzer kann eine einfache CSV-Exportgrundlage erzeugen |
| AC05 |
Benutzer kann TÜV-03 aus der Ergebnisliste öffnen |
| AC06 |
Benutzer kann TÜV-07 aus der Ergebnisliste öffnen |
| AC07 |
Benutzer kann EQ-03 aus der Ergebnisliste öffnen |
| AC08 |
Standardexport enthält keine Dokumentdateien |
| AC09 |
Standardexport enthält keine internen Auditdaten |
| AC10 |
Tenant-Isolation wird eingehalten |
13. Artefakte und Querverweise
| Typ |
Datei |
| Spezifikation |
tuev-08-pruefbericht-export.md |
| Statisches Wireframe |
tuev-08-pruefbericht-export.svg |
| Interaktives Wireframe |
tuev-08-pruefbericht-export.jsx |
Querverweise:
| Ziel |
Bedeutung |
| TÜV-03 |
Prüfauftrag-Detail öffnen |
| TÜV-07 |
Prüfhistorie je Equipment öffnen |
| EQ-03 |
Equipment-Detail öffnen |
| UC05 |
Fristen-Dashboard nutzt ähnliche Fälligkeitsdaten |
| UC09 |
Erweiterter Bericht & Exportkonfigurator |
| UC13 |
Dokument-Upload für Zertifikate und Prüfberichte |
14. Offene UI-Details
| ID |
Frage |
Status |
| UI1 |
Wird CSV direkt in V1 umgesetzt? |
Empfehlung: Ja, wenn technisch wenig Aufwand |
| UI2 |
Wird PDF direkt in V1 umgesetzt? |
Optional / V1.1 oder UC09 |
| UI3 |
Welche Kundendaten dürfen im Standardexport erscheinen? |
Datenschutzprüfung erforderlich |
| UI4 |
Soll es gespeicherte Filter geben? |
Später / UC09 |
| UI5 |
Werden Exportspalten konfigurierbar? |
Nein in UC02, später UC09 |
Änderungshistorie
| Datum, Uhrzeit |
Version |
Änderung |
Autor |
| 12.10.2026 11:23 |
0.7 |
Leere Überschrift «15. Änderungshistorie» aus der Zeit vor dem einheitlichen Dokumentaufbau entfernt; Abschnitt «Wireframe» mit klickbarem Bild des Screens ergänzt |
Claude |
| 12.10.2026 11:01 |
0.6 |
Versionsnummern der Änderungshistorie chronologisch durchgehend nummeriert (4 Einträge angepasst; Datum, Änderung und Autor unverändert) |
Claude |
| 12.10.2026 10:19 |
0.5 |
Datum und Uhrzeit von 1 älteren Historieneinträgen aus der Git-Historie ergänzt (Zeitpunkt des Commits, der den Eintrag eingeführt hat) |
Claude |
| 12.10.2026 09:58 |
0.4 |
Änderungshistorie ans Dokumentende verschoben und Sprunglink «Änderungshistorie anzeigen» unter dem Kopf ergänzt (einheitlicher Dokumentaufbau gemäss AGENTS.md) |
Claude |
| 12.10.2026 09:08 |
0.3 |
Branch-Angabe im Kopfbereich auf main korrigiert |
Claude |
| 01.08.2026 14:55 |
0.2 |
Kopfbereich vereinheitlicht |
David Mittig |
| 06.05.2026 12:41 |
0.1 |
Initialer Screen-Vorschlag für TÜV-08 Prüfbericht / Export erstellt |
David Mittig |